俊 的个人资料回回の冥想盆照片日志列表更多 工具 帮助

日志


KFC广告的翻译(转载自生笙)

老师把 KFC (肯德基) 店里的广告We Do Chicken Right 发给学生翻译,结果有多种答案:
1、我们做鸡是对的;

2、我们就是做鸡的;

3、我们有做鸡的权利;

4 、我们只做鸡的右半边;

 5、我们只做右边的鸡;

6、我们可以做鸡,对吧?

7、我们行使了鸡的权利; 、我们主张鸡权;

9、我们还是做鸡好;

10、做鸡有理;

11、我们让鸡向右看齐;

12、我们只做正确的鸡;

13、我们肯定是鸡,对!

14、只有我们可以做鸡;

15、向右看,有鸡

评论 (1)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

小琳发表:
SF
不要感动
添的日志很冷= =
5 月 31 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://sagittariushui.spaces.live.com/blog/cns!7AF67D9A7A0A6076!1790.trak
引用此项的网络日志